What’s the first thing you think of when someone mentions Thee Oh Sees? Probably their riot-sparking live show, right? Visions of a guitar-chewing, melody-maiming John Dwyer careening across your cranium, rounded out by a wild-eyed wrecking crew that drives every last hook home like it’s a nail in the coffin of what you thought it